首届中医药文化国际传播论坛圆满落幕，杜占元、于文明发表致辞共话文化传播新篇章

备受瞩目的首届中医药文化国际传播论坛在北京成功举办。本次论坛以推动中医药文化走向世界、促进文明交流互鉴为核心宗旨，汇聚了国内外中医药领域的权威专家、学者、文化传播者及相关机构代表，共同探讨中医药文化的国际传播路径与未来发展方向。

论坛开幕式上，中国外文出版发行事业局局长杜占元发表了热情洋溢的致辞。他指出，中医药学是中华民族的伟大创造，是中国古代科学的瑰宝，也是打开中华文明宝库的钥匙。在全球化背景下，推动中医药文化国际传播，不仅是分享健康理念与医学智慧，更是促进不同文明间对话、增进各国人民友谊的重要桥梁。杜占元强调，要创新传播方式，运用现代传播手段，讲好中医药故事，使其蕴含的哲学思想、人文精神与防治手段更好地被国际社会理解和接受，为构建人类卫生健康共同体贡献中国智慧。

国家中医药管理局局长于文明在致辞中系统阐述了中医药传承创新发展取得的成就及其在全球卫生健康领域日益凸显的价值。他表示，中医药在抗击新冠疫情中发挥了独特作用，赢得了国际社会的广泛关注与认可，这为中医药文化国际传播创造了新的历史机遇。于文明提出，未来应进一步加强中医药的国际交流与合作，深化中医药文化内涵的阐释与传播，推动中医药标准与国际接轨，支持中医药产品与服务走向世界，让更多国家的人民受益于中医药这一全人类的共同财富。

论坛期间，与会嘉宾围绕“中医药文化的核心价值与国际认同”、“跨文化语境下的中医药翻译与传播策略”、“数字时代中医药国际传播的机遇与挑战”、“中医药产业国际化发展与文化传播协同”等议题展开了深入研讨。大家一致认为，中医药文化的国际传播是一项系统工程，需要政府引导、学界支撑、产业联动、媒体助力，形成多元主体共同参与的良好格局。

本次论坛的成功举办，标志着中医药文化国际传播进入了协同发力、提质增效的新阶段。它不仅为相关领域搭建了一个高层次、权威性的对话平台，更凝聚了共识，明确了方向，必将有力推动中医药文化更立体、更生动地展现在世界舞台，为增进世界人民健康福祉、促进文化交流与文明互鉴注入新的强劲动力。